Llegan las rebajas!!! (segunda parte)

Estuve de compras ayer y hoy. Al final decidí no comprar ninguna camiseta porque vi que tenía ya bastantes, asi que estas son mis adquisiciones:
>Vestido amarillo estampado de Blanco
>Vestido azul estampado de una tienda hindú (también puede ser una falda)
>Sandalias de Camper
>Braguitas de Oysho

I was shopping yesterday and today. Finally, I decided not to buy any top because i found i have a lot, so these are my acquisitions:
>Yellow dress from Blanco
>Blue dress from an Indian shop (it's a skirt too)
>Sandals from Camper
>Panties from Oysho

Mañana me voy de vacaciones, asi que no actualizare en las próximas tres semanas, espero venir con novedades :)

I'm going on holiday tomorrow, so i wont post in 3 weeks, i hope come back with news :)

Llegan las rebajas!!!

Me encanta ir de compras el primer dia de rebajas (aunque no me gusta que haya tanta gente, pero es normal), asi que mañana por la mañana procurare levantarme temprano a ver si encuentro unas cuantas cosillas que me gustaria comprar para este verano. Probablemente no encontrare lo que quiero pero lo intentare. Me gustaria comprar una camiseta o dos con dibujos old school o con dibujitos "monos", un par de vestidos muy cortos con corte imperio, unas sandalias de esparto y un bikini con dibujo de cerezas o lunaritos, quizas un par de tops estilo corsé, a ver si hay suerte!

I like shopping in the first day of sales (although i hate crowds), so tomorrow morning i'll get up early, i want to buy some things for this summer. Sure i wont find what I want but i`ll try. I'd like to buy a tshirt with old school tattoo or very cute drawings, a pair of very short dresses, wedge sandals and a cherry print or dotted bikini, maybe a pair or tight tops too, good luck for me!

Fotos de / Photos from: Pin Up Girl Clothing, Forever 21, Delia's

Más compras y regalos

La semana pasada estuve en el CAC de Málaga viendo la exposición de Mueck y aprovechando la ocasión me pasé por el H&M (ya que en mi ciudad no hay) y por otras tiendecitas del centro. Está muy bien esta ciudad para ir de compras, hay bastante variedad de marcas y sitios, aunque eché en falta algo de ropa menos comercial, pero bueno rebuscando por ahi me pille estas dos cosillas. El top es de H&M, de cuadritos vichy en blanco y negro, con escote halter anudado al cuello y cerrado con corchetes por delante. Las mallas son de una tienda que estaba liquidando,quedan muy bien con falda o sin ella.

Last week i was in CAC (Malaga) seeing Mueck exhibition and i went shopping at H&M (there isn't in my city) and another shops. This city is very well for shopping, there are a lot of brands and places, although i miss some non commercial clothing. This is what i bought: the halter top is from H&M, in black and white Vichy checks. The leggings are from a little shop, they fit very well with or without skirt.




Mi madre estuvo en Londres de viaje y me trajo este precioso bolso de Fluff ^^ ¡me encanta!

My mother was in a trip to London and she gave me this precious Fluff bag ^^ i love it!

I ♥ leopard print

Aprovechando un vale de descuento de Blanco me acabo de comprar este par de cositas ^^ El top de la izquierda es el mas bonito, queda ajustado y hace una forma muy bonita, a ver si le saco el patrón y me hago un par más. El de la derecha es de algodón, cómodo, para llevarlo con una mini vaquera, es muy chulo también y me ha salido baratisimo.

I've just bought these pair of things in Blanco with a discount ticket ^^ The first one is the most pretty, very tight and with a cute shape, maybe i'll get the sewing pattern and i'll make a pair more. The other one (right) is made of cotton, confortable, it suits with a denim miniskirt, it's very cool too and so cheap.

Zapatillas nuevas!!!

Bueno, al fin las tengo, han sido regalo de mi madre ^^ Son muy comodas y el diseño me encanta, es de Amelia Zaragoza y las hemos comprado en una tiendecita del centro.

Well, i have them! present from my mom ^^ They are very confortable and i like a lot the design, it's by Amelia Zaragoza, we bought them in a little shop in the city centre.